新型冠状病毒

新冠病毒:症状、预防与疫苗

知悉并了解有关新冠病毒的病因、症状、诊断、预防措施和疫苗事实。了解班台医院在疫情期间的护理与支持,包括新冠病毒不下车检测服务、电子健康远程医疗以及安全与应变计划。在班台医院,您的健康与安全是我们的首要任务。

新冠病毒:护理与支持

Pantai Vaccine
Find out all about COVID-19 vaccine and answers to commonly asked questions.

新冠病毒疫苗

了解更多
Pantai Drive-Thru Screening
提供新冠病毒得来速检测服务的医院列表及常见问答

新冠病毒得来速检测

了解更多
Pantai Safety Measure
一项全面应变与安全计划,以确保患者和工作人员皆受到良好保护。

安全措施

了解更多
Pantai eHealth
一个简单且安全的线上平台,让您在舒适的家中与首选的医疗专家联系。

电子健康
线上咨询

了解更多
 Pantai PPV
在接种冠病-19 疫苗之前、期间和之后,您应该注意以下事项。

冠病-19 疫苗接种
中心 (PPV)

了解更多
How to Wear and Remove A Surgical Mask Correctly
了解抗体 测试。

冠病-19 中和
抗体测试

了解更多

您对新冠病毒应有的了解

获取有关新冠病毒的事实与症状、了解如何降低感染风险、出现新冠病毒症状需采取的步骤、下载自理指南等信息。在疫情期间,学习如何保护自己与亲人的健康极为重要。

1. 关于新冠病毒

冠状病毒分为几种类型。冠状病毒是可影响哺乳动物,包括人类在内的典型呼吸道病毒。它们与普通感冒、肺炎和严重急性呼吸综合症(SARS)有关,也可影响肠道。

冠状病毒在不同类型的人类身上引起的疾病严重程度和可传播的范围方面各不相同。

罕见而危险的类型包括:可引起中东呼吸综合症(MERS)的中东呼吸症冠状病毒(MERS-CoV),以及可引起严重急性呼吸综合症(SARS)的严重急性呼吸综合症冠状病毒(SARS-CoV)。

在2019年12月,一种新型的冠状病毒——2019新冠病毒(COVID-19, 前称 “2019-nCoV”)引起呼吸道疾病的疫情爆发。该病毒最早在中国湖北省武汉市被发现。最初的报道中表明,疫情爆发地区的许多患者与一个大型海鲜和动物市场有某种联系,这表明动物与人之间存在传播。然而,未接触动物市场的患者与日俱增,这显示了人与人之间的传播。

截至2022年2月,新冠病毒已导致全球超过4.25亿人感染,造成超过590万人死亡。

2. 提供新冠病毒变体和新冠病毒测试
variants test img

自2019年底以来,世界一直在与新冠病毒的威胁作斗争。病毒的传播和新变种的出现都在预料之中。

马来西亚,从2020年1月3日到2022年2月27日,大约有337万例新冠病毒确诊病例,其中32,634例已确认死亡。

您需要了解的有关新冠病毒变种的信息

随着病毒继续传播,它也会发生变异,从而产生新的变种。一些变体出现又消失,而另一些变体则持续存在。新的变体将持续出现。当新变种出现时,病毒的特性,例如它传播的容易程度、相关疾病的严重程度或疫苗的性能也会发生变化。

自2020年底以来,世卫组织和研究人员一直在监测所有变体。某些变体可以分类为受监测的变体 (VUM)、存疑变异体(VOI)、关切变异体(VOC)和严重后果的变体。这些分类基于变体传播的容易程度、症状的严重程度、变体对治疗的反应以及疫苗对变体的保护程度。

世界卫生组织目前指定的关切变异体(VOC)有

世卫组织标签

最早的记录样本

命名日期

阿尔法

英国,2020年9月

2020年12月18日

贝塔

南非,2020年5月

2020年12月18日

伽马

巴西,2020年11月

2021年1月11日

德尔塔

印度,2020年10月

VOI:2021年4月4日
VOC:2021年5月11日

奥密克戎

多个国家,2021年11月

VUM:2021年11月24日
VOC:2021年11月26日

是什么让德尔塔成为关切变异体(VOC)?

世卫组织将德尔塔归类为VOC,因为它与新冠病毒流行病学的更大传播性或有害变化有关。德尔塔变体具有高度传染性; 它的可传播性至少高出两倍。与普通病毒的2.5和3相比,该病毒的感染率为5到8。

通风不良和拥挤的室内空间是病毒迅速传播的条件。就算是已完全接种疫苗的人,只要被德尔塔感染,也会传播该病毒。但是,由于感染率可能会降低,因此它们的传染期会较短。

我们对奥密克戎了解多少?
世卫组织已将变体B.1.1.529命名为奥密克戎,并于2021年11月26日将其指定为VOC。该变体在其刺突蛋白中有大量突变,介于26和32之间。自2021年11月24日在南非首次发现以来,该变种已传播到全球数十个国家,包括2021年12月3日在马来西亚发现的首例病例。目前尚不清楚这种变体是否比其他变体(包括德尔塔)更容易在人与人之间传播。 需要更多数据来了解奥密克戎变体感染是否与更严重的疾病有关。

我们该怎么做?
遵守标准操作程序和接种新冠病毒疫苗是降低感染新冠肺炎风险或预防感染该病毒后出现长期并发症的两种有效方法。完成初次疫苗接种和加强针在此刻仍非常重要,因为免疫接种仍然是降低因新冠肺炎患重病、住院和死亡风险的最佳方法。

如果您知道有人确诊感染了新冠肺炎,并且您与他们有过密切接触,那么您也应该接受检测。确诊病例的密切接触者为:

  • 住在同一家庭的人; 在同一个工作空间中一起工作的同事; 在同一教室环境中出现新冠病毒测试呈阳性的同学
  • 在封闭区域与新冠病毒阳性病例面对面接触超过15分钟,相距不到1米
  • 尽管没有面对面接触,但和新冠病毒阳性患者在同个空调房内停留超过2小时
  • 与新冠病毒阳性患者乘坐同一辆车(相隔1或2个座位)超过15分钟

新冠病毒检测类型

全球大流行需要基本的卫生习惯、正确使用口罩、经常洗手、保持身体距离,并提高了在马来西亚进行易于获得的新冠病毒检测的需求。

在马来西亚,新冠病毒测试对于防止大流行的传播至关重要。它还可以帮助患者即时护理。

目前,全球卫生当局使用两种类型的新冠病毒测试来检测病毒。两项检测分别是:

  1. 分子检测:逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测病毒的遗传物质。
  2. 抗原检测:快速检测试剂盒(RTK-Ag)检测病毒表面的特定蛋白质。

为帮助您了解每个测试的功能,以下是对当前可用测试的有用比较:

新冠病毒的种类

分子检测(RT-PCR)

抗原检测(RTK-Ag)

又名

诊断检测、病毒检测、分子检测、核酸检测、扩增检测(NAAT)、RT-PCR检测

快速诊断测试,通常作为自检试剂盒提供(因为周转时间通常比RNA测试快)

如何进行测试

通常由医疗保健专业人士执行

• 可作为自检套件使用
• 也可由医疗保健专业人员进行

样本是如何采集的

鼻拭子或咽拭子或唾液

鼻拭子或咽拭子或唾液

需要多长时间才能出结果

当天(一些地点)或可能长达一周

一小时或以内

是否需要进行另一项测试

此测试非常准确,通常不需要第二次

阳性——高度准确
阴性——可能需要通过分子检测来确认

它代表什么

诊断活性冠状病毒的感染

诊断活性冠状病毒的感染

不能做的事

在感染新冠病毒并接受治疗的90天内; 将无法测试一个人是否已经康复

不能排除活动性冠状病毒感染(与分子检测相比,抗原检测更有可能漏掉活动性冠状病毒感染)

新冠病毒中和抗体测试

新冠病毒中和抗体检测可检测并测量完成新冠病毒疫苗接种或先前感染新冠病毒后体内的抗体水平。

该测试在接种疫苗两周后进行,以检查您的身体是否对疫苗接种有反应,以及这些抗体中有多少是中和抗体。它还有助于评估潜在的抗体相关免疫。该测试还可以识别过去曾接触过新冠病毒感染的人。

班台医院的检测选项

作为我们更好地服务社区的承诺的一部分,班台医院正在提供新冠病毒免下车筛查服务,以确保您的安全和便利。拭子测试将通过您车辆的窗户进行。

与快速测试相比,PCR测试在检测新冠病毒方面具有更高的灵敏度。聚合酶链式反应技术的准确率高达99%,而市场上很多快速检测的准确率不到80%,有的低至60%。

和我们进行预约,通过班台医院的免下车服务进行 PCR 测试。您也可以在完成第二剂疫苗接种两周后联系我们进行新冠病毒中和抗体检测

资源:

  1. 马来西亚的COVIDNOW。2022年2月10日,访问自https://covidnow.moh.gov.my/
  2. 马来西亚的冠状病毒最新情况。2022年2月10日,访问自https://covid-19.moh.gov.my/terkini
  3. 世界卫生组织:马来西亚。2022年2月10日,访问自https://covid19.who.int/region/wpro/country/my
  4. 您需要了解的有关变体的信息。2022年2月10日,访问自https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/about-variants.html
  5. 追踪严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2变体。2022年2月10日,访问自https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/
3. 如果您是密切接触者或新冠肺炎阳性者该怎么办

什么是密切接触者?

  1. 公共空间
    • 与新冠肺炎阳性病例同住的人
    • 与新冠肺炎阳性病例在同一个工作区一起工作的同事
    • 在同一教室环境中出现新冠肺炎阳性病例的同学
  2. 接近度:
    • 在封闭区域与新冠病毒阳性病例面对面接触超过15分钟,相距不到1米
  3. 长期接触:
    • 尽管没有面对面接触,但和新冠病毒阳性患者在同个空调房内停留超过2小时
  4. 结伴出行:
    • 与新冠病毒阳性患者乘坐同一辆车(相隔1或2个座位)超过15分钟

如果您与新冠肺炎阳性病例有密切接触怎么办?

疫苗接种状况

无症状/有症状

隔离期

测试要求

加强针

无症状

无隔离

  • 第1天和第3天的RTK(Ag)自检

症状性

5天

  • 第5天的RTK(Ag)自检
  • 如果呈阴性,则在第5天结束隔离

完全接种疫苗

无症状或有症状

5天

  • 第5天的RTK(Ag)自检
  • 如果呈阴性,则在第5天结束隔离

部分接种疫苗或未接种疫苗

无症状或有症状

7天

  • 第7天的RTK(Ag)自检
  • 如果呈阴性,则在第7天结束隔离
  • 如果您检测呈阳性,则假设您是新冠病毒阳性患者; PCR测试不是强制性的
  • 遵循新冠病毒阳性病例的隔离标准操作程序
  • 在隔离期间,如果出现症状或症状恶化,请立即就医
  • 在过去60天内感染过新冠肺炎且已完全接种疫苗的密切接触者无需进行隔离

如果您是新冠肺炎阳性病例该怎么办?

您需要立即在MySejahtera应用程序中更新您的状态和密切接触者的详细信息。

60岁以下无合并症/类别1(无症状)/类别2A(轻微症状)

60岁以上有合并症/类别2B及以上(中重度症状)/症状恶化

  • 使用数码居家隔离令(HSO)在家自我隔离
  • 每天在MySejahtera应用程序上自我监控和更新健康评估

隔离期

完全接种疫苗 + 无症状 = 7 天 未接种疫苗或部分接种疫苗 + 出现症状 = 10 天

隔离期间,如果症状恶化,请立即就医。

  • 居家隔离完成后,即可退出隔离
4. 新冠肺炎类别(更新)和症状

据报告显示,确诊新冠病毒感染的人可出现无症状至轻微症状至严重疾病。症状可在接触2至14天内出现:

类别1:无症状

(新)类别2A:轻微症状

  • 喉咙痛/感冒
  • 咳嗽
  • 味觉丧失(但仍有食欲)
  • 嗅觉丧失
  • 没有发烧
  • 没有呼吸困难
  • 24小时内腹泻两次
  • 恶心和呕吐
  • 疲劳(但仍可进行日常活动)
  • 肌肉酸痛(但仍可进行日常活动)

(新)2B类:中度症状

  • 发烧/开始发烧超过两天
  • 用力时气短
  • 胸口疼痛
  • 食欲不振
  • 进行日常活动时或醒来后感到疲劳
  • 需要助行器
  • 症状越来越严重(例如持续咳嗽、恶心、腹泻等)
  • 意识不清
  • 24小时内尿量逐渐减少

类别3:一些呼吸问题
类别4:需要氧气支持
类别5:需要插管/呼吸机

5. 在家休养新冠肺炎

阳性病例的密切接触者只要符合以下条件,就能被允许在家中隔离(居家隔离指令):

  • 60岁以下
  • 有轻微或无症状(1 类和 2A 类)
  • 低风险人群(没有合并症和其他可能加重新冠肺炎感染影响的因素)

居家隔离的标准作业程序

  • 专门的隔离空间:有一个专门的隔离房间,最好有连接浴室,尤其是当您与他人同住时。保持门关闭,窗户打开通风。如果卫生间是共用的,每次使用后都要进行清洁和消毒。
  • 专职看护人:有专人帮助您处理餐食和其他必需品。
  • 休息和补充水分:充分休息,多喝水,吃有营养的食物,以增强免疫系统健康。
  • 个人卫生:勤用肥皂和清水洗手,并使用洗手液。如果您需要打开房门取餐、取包裹或处理垃圾,请戴上口罩并注意保持身体距离。避免与他人共用餐具。
  • 监测症状:密切关注您的症状,并在MySejahtera上报告您的日常状态。使用温度计和血氧计监测体温和氧气水平。如果症状恶化,请立即联系新冠评估中心或医院。

居家隔离期间应避免的事项

  • 访客到来:避免邀请或允许访客到您家。
  • 外出:一定要留在房间里,避免离开房子去买食物、药物等。请让您的专职看护者帮助您完成必要的任务。
  • 自我治疗:避免听取社交媒体的建议,始终联系医疗保健专业人士

居家隔离标准操作程序也适用于以下人员:

  • 等待接受新冠肺炎测试
  • 等待新冠肺炎测试结果
  • 等待入院治疗
  • 等待卫生当局的进一步指示
  • 身体不适并住在共享空间
6. 新冠病毒感染后综合征

新冠病毒病毒可在人体中潜伏5至14天,但大多数人没有意识到感染新冠肺炎可带来更长期的后果。这被称为“长期新冠肺炎”或“新冠肺炎后综合征”,症状可持续超过4至12周。

常见体征和症状

耳鼻喉(ENT)

耳鼻喉症状一直是新冠病毒的标志。新冠肺炎后综合征也是如此。虽然症状与普通流感相似,但对个人的影响往往更加明显并且是慢性的。被感染的人可能会出现一系列症状,包括耳鸣、耳痛、喉咙痛、味觉和/或嗅觉丧失。

呼吸

新冠病毒对呼吸系统的影响在患者中很常见。病毒通常会导致呼吸困难,并且经常伴有持续不减的咳嗽。在严重的情况下,可能需要定期使用氧气。

心血管

由于呼吸因素对心血管系统有影响,长期新冠肺炎的患者可能会出现胸闷、胸痛和心悸(心跳剧烈或心跳加速的感觉)。这些通常在已有身体状况(如糖尿病、呼吸系统或心血管疾病等疾病)的患者中更为普遍。

肠胃

恶心和腹泻是新冠病毒感染开始时出现的常见症状,但也可能会持续出现轻微到严重的腹痛、食欲下降和/或由此产生的厌食症。

神经

长期症状可对身体造成伤害,而神经系统症状(与大脑相关)也不例外。它可以是轻微的或严重的,包括认知障碍(脑雾、注意力不集中、记忆力减退)、头痛、睡眠障碍、周围神经病变症状(四肢感觉丧失)、头晕和/或谵妄。

肌肉

与长期疾病进一步相关的是,患者可能会在疾病期间和康复后出现肌肉病症,例如关节痛、肌肉痛或疲累无力。这可能发生在身体的特定部位,或影响全身。

皮肤

长期新冠肺炎可能导致慢性或永久性皮肤问题,例如皮疹和荨麻疹。手指和脚趾也可能出现肿胀和压痛感,看起来像瘀伤。其他不舒服的症状包括嘴唇疮和嘴巴疮。一旦患者康复,后两种情况通常会随着时间的推移而痊愈。

管理症状
如果您患有“长期新冠肺炎”,请确保在此期间吃得好并多喝水,以帮助您康复。扑热息痛(每6小时最多1000毫克)、抗组胺药(每天最多3次)和止咳药水(每天最多3次)都可以治疗症状以缓解不适。然而,在服用任何新药之前,请务必先咨询您的医生。

7. 儿童多系统炎症综合征(MIS-C)

从2020年6月至2021年12月,马来西亚儿童多系统炎症综合症研究小组发现,马来西亚共发现174例病例,其中57%的病例是5至11岁的儿童。

什么是儿童多系统炎症综合征?

儿童多系统炎症综合征是儿童感染新冠病毒后引起的危及生命的并发症。这种情况会导致器官发炎,包括心脏、肺、肾脏、大脑、皮肤、眼睛和胃肠道器官。到目前为止,已有7人因儿童多系统炎症综合征而死亡。

儿童多系统炎症综合征有什么症状?

  • 发烧超过4天
  • 身体异常虚弱或精神不振
  • 味觉/嗅觉丧失
  • 极度疲劳
  • 呼吸困难
  • 咳嗽
  • 犯恶心
  • 腹泻
  • 皮疹
  • 淋巴结肿大
  • 颈部疼痛
  • 嘴唇发红和干裂
  • 眼睛充血/结膜炎
  • 休克症候群
  • 需要静脉-动脉体外膜
  • 氧合(静脉-动脉体外膜氧合)
  • 冠状动脉扩张
  • 心包炎

如何预防儿童多系统炎症综合征?

父母和监护人应让其5至11岁的孩子接种新冠病毒疫苗,以保护他们免受新冠病毒及其相关并发症(包括儿童多系统炎症综合征)的侵害。 辉瑞儿童疫苗使用适合该年龄段儿童的全新安全配方和剂量。

8. 如何降低感染风险

采取正确的预防措施来降低冠状病毒感染的风险,从而保护自己和周围的人非常重要。

  1. 如果身体不适,请接受检测:如果您出现发烧、咳嗽、喉咙痛等新冠病毒感染症状,请立即进行自我检测
  2. 始终佩戴防护口罩:出门与他人会面时,始终正确佩戴口罩
  3. 保持双手清洁:经常用水和肥皂洗手,或用60%至70%的酒精凝胶、泡沫或液体消毒剂清洁双手
  4. 保持身体距离:保持足够的身体距离(相距1之2米)
  5. 记住3远离:远离封闭区域、远离拥挤场所、远离密切互动
  6. 聚会前测试:参加聚会前做抗原检测
  7. 接种疫苗:研究表明,接种疫苗可以最好地预防新冠病毒感染,尤其是严重疾病和死亡。确保您和您的家人已完全接种疫苗。当您符合条件时请接受加强针。一旦您的孩子可以接种疫苗,请考虑让他们成为接受者

未接种疫苗的人感染新冠病毒的可能性高达9倍,死于新冠病毒的可能性则高达62倍。

self-care guide img

Managing Mild & Post-COVID-19 Recovery at Home

Card image cap

是流感还是
新冠病毒

self-care guide img

在新冠疫情期间
照顾长者的 5 种方式



新冠病毒基本信息
COVID-19 Drive-Thru Screening Services

新冠病毒
自我护理指南

了解更多
How to Wear and Remove A Surgical Mask Correctly

关于新冠病毒的
10个常见问答

了解更多
8 Important Steps To Hand Hygiene

保持手部卫生的
8个重要步骤

了解更多
Myths on Coronavirus

关于冠状病毒的误解

了解更多
 Your Safety Always Comes First

您的安全永远
是最重要的

了解更多
How to Wear and Remove A Surgical Mask Correctly

如何正确
佩戴和取下
手术口罩

了解更多
Do's and Don'ts to Reduce Risks of Respiratory Infection for Children

降低儿童
呼吸道感染风险
的注意事项

了解更多
COVID-19 Drive-Thru Screening Services

新冠病毒
自我护理指南

了解更多
COVID-19 Drive-Thru Screening Services

Managing Mild & Post-COVID-19
Recovery at Home

了解更多
How to Wear and Remove A Surgical Mask Correctly

关于新冠病毒的
10个常见问答

了解更多
8 Important Steps To Hand Hygiene

保持手部卫生的
8个重要步骤

了解更多
Myths on Coronavirus

关于冠状病毒的误解

了解更多
 Your Safety Always Comes First

您的安全永远
是最重要的

了解更多
How to Wear and Remove A Surgical Mask Correctly

如何正确
佩戴和取下
手术口罩

了解更多
Do's and Don'ts to Reduce Risks of Respiratory Infection for Children

降低儿童
呼吸道感染风险
的注意事项

了解更多
Do's and Don'ts to Reduce Risks of Respiratory Infection for Children

是流感还是
新冠病毒?

了解更多
Do's and Don'ts to Reduce Risks of Respiratory Infection for Children

在新冠疫情期间
照顾长者的 5 种方式

了解更多
Loading...
Thank you for your patience